今日の動き

　諸般の事情で移動中、なぜか吉野川橋上でこちらと同じく自転車で移動中のK磯先生と遭遇。K山、K藤、K磯、K太の４人は高校時代にK中学4Kと恐れられた存在で、保育所幼稚園小学校中学校高校と全部同じだったので、2歳の頃からつきあいがある計算だ。
　K磯先生は「最近ドイツに行った」とか言い出す。旅行好きなのは知っていたが、ついに海外旅行にはまってしまったらしい。ドイツでもやっぱりアニメDVDを買ってきたそうだ。
「ウテナを買った」「え、ドイツ語でしゃべるの？」「いや字幕」
「GUNSLINGER GIRLは吹き替えだった。しかもドイツ語とフランス語。しかもフランス語は5.1chだった」「え、イタリア語は？」「イタリア語はなかった」
「ウェディングピーチも吹き替えだった」「え、じゃあドイツ語で『とってもご機嫌斜めだわ』とか言うの？」「そのはずじゃが、何を言っているかわからん」「ドイツ語で『ミルクで乾杯』とか言ってるの？」「そこまでは見てない。それだけ買いすぎるとるからのぉ」
「ドバイでも買った。アメリカから来ておる英語じゃが」「何買ったの？」「デビルマンレディーをの」「それはイスラム的に微妙なんでは」
　とかそういう話をした。